۱۳۹۲/۱۰/۲۴

با چند روش ساده، هزینه های پرواز برای دیدارخانواده را کاهش دهید

سکونت در محلی بسیار دور از کشور اصلی، روابط خانوادگی را متحمل هزینه می کند. درسته. اعضا خانواده شما می توانند به کانادا سفر کنند تا با شما دیدار تازه کنند همینطور شما می توانید چند وقت یکبار برای دیدن آنها سفر کنید. در این صورت همان طور که همه می دانیم این مسافرت میتواند هزینه سنگینی را، بر دوش ما بگذارد. در ادامه، بهترین راه کا رها برای پس انداز پول شما وقتی مبادرت به سفر می کنید، ارائه خواهد شد و بعد از مطالعه و بکار گیری آنها، هنگامیکه سفری در پیش دارید، پول بیشتری برای لذت بردن از آن در اختیار خواهید داشت.

انیکا همت-پوک که اصالتا از کشور انگلیس می باشد و الان مدت شش سال است که در تورنتو زندگی می کند برای دیدار خانواده و دوستانش سالی سه تا چهار بار به انگلیس سفر می کند، اما متوجه شده که هزینه این سفر ها مسئولیت های مالی او را زیاد کرده است. در حالیکه همت-پوک به طور مداوم در حال سفر به کشور مبدا خود می باشد، برای بعضی از اعضا خانواده او، امکان سفر به کانادا و دیدار انیکا، همیشه امری است دشوار اگرغیرممکن نباشد.

از آنجاییکه همه ما با این مشکل مسافرتی کم و بیش در گیر هستیم، راه حلی وجود دارد که از طریق آن، با کمی گشت و گذار در اینترنت و زمان بندی مناسب، این مشکل را آسان می کند. تعداد بی شماری شرکت های هواپیمایی مقرون به صرفه و حتی موتورهای جستجو برای پرواز وجود دارند که از طریق آنها می توان قیمتهای مختلف  را مقایسه کرد. البته، مشاهده قیمت تمام پرواز ها غیرعملی است و بعلاوه زمان بر. با این حال چند روش آسان در ادامه به شما کمک خواهد کرد تا هزینه کمتری پردا خت نمایید.

طبق گقته ریک سینی متخصص سفرهای هوایی و مدیر اجرایی Farecompare.com، رزرو پروازها برای روزهای سه شنبه یا چهارشنبه به تنهایی می تواند مقدار قابل توجهی پس انداز برای شما به ارمغان بیاورد." این زمانی است که شرکت های هوایی اغلب تخفیفات میان هفته ای خود را به اجرا می گذارند." متاسفانه، به دلیل تعهدات شغلی، اغلب مردم رزرو و خرید بلیط های  خود را در روز های آخر هفته انجام می دهند و شر کت های هوایی با اشراف به این مسئله، قیمت ها را برا ی آخرهفته، گرانتر می کنند. 

گذشته از رزرو بلیط در روز مناسب، تصمیم به اینکه چه مدت زودتر این رزرو انجام بگیرد نیز مشکل عمومی دیگر است. در حالیکه بیشترین تخفیف های   پروازی در آخرین دقایق قابل دسترس است، ما همچنان باید متوجه باشیم که ممکن است کسی از ما زودتر آن را تهیه نماید.

این روشن  است که شرکت ها ی هواپیمایی صندلی های تخفیف دار خود را تا قبل از حدود چهارماه مانده به پرواز، در معرض رزرو نمی گذارند. بعد از یک دوره تخفیف منسوب به ماه عسل، سپس قیمت ها به طور ثابت، تا دو هفته قبل از پرواز شروع به بالا رفتن می کنند و به ایرلاین این امکان را می دهد که از مسافرانی که به طور اظطراری تصمیم به سفر می گیرند و یا بازرگان هستند، بیشترین بهره را ببرد. و درنهایت، زمان ترجیهی و مناسب برای برخورداری از قیمت های رقابتی و رزرو بلیط، یک تا چهار ماه مانده به پرواز می باشد. 

مانند همیشه، در حالیکه شما، احتمالا در شناخت بهترین زمان برای رزرو بلیط، خبره شده اید، دانستن اینکه چه زمانی برای پرواز مناسب است نیز خود مسئله دیگری است. سینی دوباره توصیه می کند: "در این مورد حس مشترک به کمک ما می آید و " همیشه بهترین زمان برای پرواز، زمان های غیر مناسبتی هستند." به عبارت دیگر، سعی کنید از گرفتن پرواز در محدوده تعطیلات مدارس و کریسمس خود داری کنید.

همت-پوک می گوید: او بعضی اوقات در دوره های مناسبتی، مخصوصا کریسمس، اقدام به مسافرت می کند اما این را هم می داند که منعطف بودن در رابطه با تاریخ پرواز، فرودگاه مبدا و ساعت پرواز می تواند به تفاوت قیمت منجر بشود. پروازهایی که بعد از ساعت 9 شب انجام می شوند و به "پرواز های چشم سرخ" معروف هستند، اغلب به طور قابل توجهی ارزان تر هستند از آنجاییکه افراد کمتری مایل به پرواز در آن ساعتها میباشند.

به طور مشابه، اگر شما حاضرید سفر طولانی تری داشته باشید، به دنبال مسیر های غیر مستقیم یا پرواز های ترانسفری باشید. به عنوان مثال، ممکن است متوجه شوید که وقتی به غرب سفر می کنید، در صورتی که از طریق لس آنجلس ترانسفر شوید و یا توقفی در آنجا داشته باشید، قیمت های ارزان تری به دست خواهید یافت; همین طور برای مسافرانی که از شرق دور، عازم هستند و در لندن، پرواز ترانسفر خواهند داشت.  

ترحمه: هومن هدایتی 
منبع: مجله مهاجر کانادایی


۱۳۹۲/۱۰/۱۷

مهاجرت، بهداشت رواني را به خطر مي‌اندازد

روانپزشکان در يک تحقيق جديد تاکيد کردند که مهاجرت به آمريکا بهداشت رواني مهاجران را به خطر مي‌اندازد. 

اين روانپزشکان با مطالعه روي مهاجران مکزيکي در گروه سني 18 تا 25 ساله که به آمريکا مهاجرت کرده بودند به نتايج فوق دست يافته‌اند. آنها دريافتند که اين مهاجران چهار برابر و نيم بيشتر از هموطنانشان در کشور مکزيک در معرض خطر ابتلا به افسردگي و اضطراب قرار دارند. 

به گزارش خبرگزاري آسوشيتدپرس، اين متخصصان در دانشکده پزشکي دانشگاه کاليفرنيا تاکيد کردند که مهاجرت به ميزان زيادي روي سلامت روان افراد تاثيرگذار است. 

سازمان جهاني بهداشت در تعريف بهداشت رواني چنين عنوان مي‌کند که بهداشت رواني در درون مفهوم کلي «بهداشت» قرار دارد و بهداشت در اين اصطلاح به معني توانايي کامل براي ايفاي نقش‌هاي رواني و جسمي است. 

بهداشت رواني افراد متاثر از عوامل متعددي است، اگرچه اين عوامل به صورت جداگانه مورد مطالعه قرار مي‌گيرند ولي در واقع در اين موضوع چند وجهي، متاثر از يکديگر هستند. بدين معني که افراد به علت شرايط محيطي يا عوامل فردي، تعادل و آرامش روحي‌شان دچار تغييراتي مي‌شود و هر چه شدت اين عوامل زيادتر باشد، تاثير و تهديدش بيشتر خواهد بود. عواملي همچون عدم برآورده شدن نيازهاي اوليه، ناکامي، استرس، يادگيري، مسائل اجتماعي و رسانه‌هاي جمعي از عمده‌ترين فاکتورهاي تاثيرگذار بر بهداشت رواني افراد هستند. 

روانپزشکان معتقدند که بهداشت رواني به معني داشتن احساس آرامش و امنيت درون و نيز دور بودن از اضطراب، افسردگي و تعارض‌هاي مزمن رواني است. به عبارت ديگر بهداشت رواني به مفهوم بهره‌مندي از سلامت ذهن و انديشه و تفکر است. درصد قابل توجهي از بيماري‌هاي جسماني، ريشه روان شناختي دارند و بهره‌مندي از بهداشت روان مي‌تواند بر سلامت جسم اثر مثبتي داشته باشد. از اين جهت سلامت جسم نيز بستر مناسبي براي رسيدن به احساس امنيت درون و سلامت ذهن و روان است. 

به گفته کارشناسان سازمان جهاني بهداشت، نوع نگرش و باورهاي آدمي درباره زندگي و محيط پيرامون خود و نيز تعهدات ارزشي و ويژگي‌هاي زندگي فردي و اجتماعي انسان در بهره‌مندي از بهداشت رواني مطلوب بسيار اثرگذارند. بهداشت رواني همچنين قوانين مربوط به سلامت عاطفي را در برمي گيرد به گونه‌اي که فرد بتواند مشکلات را به آرامي پشت سربگذارد به شرط آن که بداند چگونه از فشارهاي رواني و نگراني پيشگيري کند. 


جزئيات اين يافته در نشريه آرشيو روانپزشکي عمومي منتشر شده است. 

۱۳۹۲/۰۱/۲۱

روز پدر در کانادا


پدر، دوست‌داشتنی ترین موجود روی زمین است. با صبر و مهربانی های بی دریغی که دارد، همیشه انسان را در یک خلسه عاشقانه فرو می برد و با خود می اندیشی چه خوب که چنین انسانی همیشه همچون کوه پشت سر توست و می توانی همیشه به او تکیه کنی. پدرها، هر چه باشند، سرشارند از محبت. شاید به ظاهر نتوان واکنشی از آنها دید، اما در عرصه های مختلف زندگی، وقتی می بینی با سوال های مردانه و غیرمستقیم وضعیت زندگی تو را جویا می شود، می فهمی با چه ظرافتی نگران توست. 

روز پدر روزی است برای بزرگداشت پدرها، پدر بودن، پیوند میان پدران و مادران و اهمیتی که پدرها در اجتماع دارند. در بسیاری کشورها و از حکله در کانادا  روز پدر، سومین یکشنبه ماه ژوئن در نظر گرفته شده‌است. این روز در ادامه روز مادر و قدردانی از مادران است.

در فرهنگ کانادایی پدرخوانده ها (stepfather)، والدینی که از کودکی مراقبت می کنند (Foster Parents)، پدران همسران (Father-in-Law) و البته پدران بیولوژیکی (biological father)و حتی کسانی مانند عمو ، دایی و برادر بزرگتر که نقش پدر را بازی میکنند هم مشمول حقوق و قوانین روز پدر می شوند.

در روز پدر به غیر از جشن ها و مراسم خانوادگی، معمولا  برنامه هایی مانند مسابقات دو نیز برای حمایت از امور خیریه و تحقیقات مربوط به سرطان پروستات پیش بینی می گردد. در روز پدر برخی موزه ها و مکان های دیدنی برای پدران باز است.

اما بد نیست در اینجا اشاره ای هم به روز پدر در ستیر کشورها داشته باشیم. در ایران پس از انقلاب سال ۵۷ این روز به زادروز حضرت علی (ع) تغییر یافت. تعدادی نیز روز ۴ شهریور (جشن شهریورگان) را به عنوان این روز گرامی می دارند.

مردم در کشور آلمان، در این روز به گردش و پیاده‌روی در بیرون از شهر می پردازند. روز پدر در آلمان نسبت به دیگر کشورهای جهان متفاوت است. روز عروج مسیح به آسمان به عنوان روز پدر در نظر گرفته شده‌است. این روز، یک تعطیلی رسمی است و در برخی مناطق آلمان به آن "روز مرد" یا "روز آقایان"‏ نیز می‌گویند. در شمال و شرق آلمان سنت بر این است که در این روز گروه‌هایی از مردان (افراد جوان و میانسال و نه نوجوانان) به صورت گروهی به پیاده‌روی و گردش بیرون شهر می‌روند و یک یا چند واگن کوچک که باید با دست آن را کشید به دنبال خود می‌برند. آن‌ها در این واگن‌های کوچک، شراب، آبجو و غذاهای سنتی می‌گذارند. این سنت‌ها به طور احتمال ریشه در آیین‌ها و نمایش‌های (بازسازی) روز عروج مسیح و حرکت آن‌ها به سوی زمین‌های کشاورزی دارد. برخی از مردان مانند شخصیت‌های ولگرد و می‌خوار در نمایش‌های قرن ۱۷ به خوردن شراب می‌پردازند. بعضی هم نقش افراد "آقازاده" را انتخاب می‌کنند و در مناطق شهری و خیابان‌ها در برلین ایفای نقش می کنند. با این حال بسیاری از پدران ترجیح می‌دهند بجای بیرون رفتن و مست کردن، در کنار خانواده خود باقی بمانند. بعضی نیز از تعطیلی مدرسه‌ها استفاده می‌کنند و به تعطیلات خانوادگی می‌روند.

در آمریکا روز پدر در سومین یک شنبه ماه ژوئن جشن گرفته می‌شود. در ۱۹۲۴ کالوین کولیج رییس جمهوری آن دوران پیشنهاد کرد که روز پدر به عنوان یک روز ملی شناخته شود. در ۱۹۶۶ رییس جمهوری لیندون بینز جانسون روز پدر را روز تعطیل اعلام کرد که باید در سومین یکشنبه ژوئن جشن گرفته شود، اما تا سال ۱۹۷۲ این روز به عنوان روز تعطیل به رسمیت شناخته نشده بود تا این که در دوران ریاست جمهوری ریچارد نیکسون پذیرفته شد. در سال‌های گذشته خرده فروشان در این روز به فروش کارت‌های تبریک و هدیه‌های مردانه مانند ابزار الکترونیکی می‌پردازند. در مدرسه‌ها و مکان‌های مربوط به بچه‌ها نیز تلاش می‌شود تا برنامه‌هایی برای بزرگداشت پدرها از سوی بچه‌ها ترتیب داده شود و یا این که بچه‌ها با همکاری یکدیگر هدیه‌هایی را برای پدرانشان آماده کنند.

تعداد تماس‌های تلفنی در این روز از تعداد تماس در روز مادر کمتر است اما درصد تعداد تماس های تلفنی در این روز نسبت به روزهای دیگر سال، حتی روزهای شلوغ، بسیار بیشتر است. همچنین گفت و گوهای تلفنی در روزهای مادر و پدر طولانی تر است.

در کل تعداد تماس‌های تلفنی، کارت تبریک‌های خریداری شده و هدیه‌های تهیه شده در روز مادر نسبت به روز پدر بیشتر است و این به آن معنی است که تعداد بچه‌هایی که با مادر خود زندگی می‌کنند نسبت به تعداد پدرها بیشتر است.

در تعدادی از کشورهای کاتولیک، روز پدر در روز جشن یوسف مقدس، در ۱۹ مارس گرامی داشته می‌شود. در این روز مقدس، بانک‌ها و بسیاری از مغازه‌ها تعطیل اند.

مردم در استرالیا، در اولین یکشنبه سپتامبر روز پدر را گرامی می‌دارند، این روز تعطیلی عمومی نیست. هر ساله در ۳۲ شهرستان ایالت ویکتوریا برای بزرگداشت پدرها و نشان دادن اهمیت نقشی که آن‌ها در تربیت فرزندان دارند، جشنی برگزار می‌شود و به پدران برگزیده "جایزه پدر سال" داده می‌شود.

در ایتالیا، براساس سنت‌های کاتولیک روم، روز پدر در ۱۹ مارس "روز یوسف مقدس"‏ گرامی داشته می‌شود. این روز یک تعطیلی عمومی نیست.

مردم در ایرلند در سومین یک شنبه ژوئن، روز پدر را گرامی می دارند. این روز تعطیل عمومی نیست.

برزیلی ها، دومین یک شنبه ماه اوت، سه ماه پس از روز مادر را به عنوان روز پدر جشن می گیرند. اولین بار در اواسط دهه ۱۹۵۰ میلادی یک روزنامه نگار به نام سیلویو برینگ روز بزرگداشت عمران (پدر مریم) را به عنوان روز "سرپرست خانواده" انتخاب کرد. (این روز برابر است با روز پدرخوانده در میان کاتولیک‌ها)

در بریتانیا روز پدر در سومین یک شنبه ژوئن گرامی داشته می‌شود. 

در پاکستان روزی به نام روز پدر وجود ندارد. تنها افردادی که از آمریکایی‌ها تاثیر گرفته‌اند به پیروی از آن‌ها سومین یک شنبه ژوئن را به عنوان روز پدر گرامی می‌دارند.

پرتغالی ها روز ۱۹ مارس (مطابق سنت کلیسای کاتولیک) را به عنوان روز پدر جشن می گیرند. در این روز بانک‌ها تعطیل نیستند.

مردم دانمارک روز ۵ ژوئن هم زمان با روز قانون اساسی، روز پدر را که یک روز تعطیلی است جشن می گیرند.

اما، رومانی تنها کشور از ۲۷ کشور اتحادیه اروپا بود که روزی ویژه پدران نداشت.از سال ۲۰۱۰ تصمیم بر این شده‌است که در دومین یکشنبه ماه مه این روز به صورت رسمی گرامی داشته شود.

مردم در زلاندنو روز پدر را در نخستین یک شنبه سپتامبر که روزی تعطیل نیست، جشن می گیرند.

ژاپنی ها هم روز پدر را که سومین یک شنبه ژوئن است به عنوان روز تعطیل عمومی اعلام نکرده اند.

روز پدر در جهان عرب در ۲۱ ژوئن هر سال، اولین روز تابستان گرامی داشته می‌شود. این به این دلیل است که در این کشورها روز مادر در اولین روز بهار جشن گرفته می‌شود.

در کره، روز پدر و مادر در ۸ مه هر سال گرامی داشته می‌شود. این روز تعطیل رسمی نیست.

روز پدر در لهستان در ۲۳ ژوئن گرامی داشته می‌شود.

در مالزی در سومین یک شنبه ژوئن روز پدر گرامی داشته می‌شود. این روز تعطیل عمومی نیست.


منبع: ویکیپدیا

۱۳۹۰/۰۴/۱۵

جشنواره تیرگان کهکشانی از جلوه های فرهنگ، هنرو ادب ایرانی در جهان

هنر زبان مشترک ملت ها به شمار میرود. به گفته لئو تولستوی "هنروسیله ارتباط انسانها برای دوام حیات بشری و برای سیر به سوی سعادت فرد و جامعه می باشد" . این زبان مشترک درعصر امروزودرزمانیکه علم ، تکنولوژی و سیاست  ملت ها را از هم دور نگاه داشته است ، بسیار حایزاهمیت است. در این مجال کوتاه سعی بر آن است تا به معرفی جشنواره تیرگان 2011 ، که برگرفته از آیین کهن جشن تیرگان درمیان ایرانیان میباشد و نقش آن در شناساندن ریشه های عمیق و غنای فرهنگی ایران به جهانیان پرداخته شود.

جشنواره تیرگان 2011 درتورنتوی کانادا با بهره مندی از تجربه موفق برگزاری در سال های 2006 با نام زیر گنبد کبود و 2008 که برای دومین بار گوناگونی و شکوه فرهنگ و هنر ایران زمین را برای جهانیان به نمایش گذاشت،  برآن است تا در روزهای 21 تا 24 جولای در تابستان امسال بار دیگر جهانیان را از باده ناب  فرهنگ ، هنر و ادب  ایران زمین سرمست نماید.  

اما به استناد روایتهای تاریخی ، افسانه های چندی در باره پیداییش تیرگان وجود  دارد. یکی از این افسانه ها مربوط به ایران و توران، دو دشمن دیرینه، است که تصمیم می گیرند با مشخص ساختن مرز بین دو امپراتوری به صلح دست یابند. آرش، نیرومندترین کمانگیر ارتش ایران، برگزیده می شود تا بر فراز قله ی دماوند رفته و تیری از کمان رها کند که نقطه ی فرود آن تعیین کننده ی مرز بین دو کشور باشد. تیر رها شده از کمان آرش از بامداد تا نیمروز در پرواز بود و سرانجام در کرانه ی رود جیحون فرود آمد و بدین سان مرز ایران به فرا سوی آنچه انتظار می رفت، گسترش یافت. از این رو همزیستی فرهنگ های بی شمار و گوناگون در سرزمین پهناور ایران انگیزه پدید آمدن جشن تیرگان بوده است که تا به امروزهنوز ایران از چند گانگی فرهنگی خود برخورداربوده و در برگیرنده بیش از۱۵ گروه قومی گوناگون است که هر کدام فرهنگ وآرمانهای ویژه و بی همتا و همچنین به غایت ایرانی خود را دارا بوده و درسایه سار تمدن کهن ایرانی، بنیان‌های عمیق فرهنگی خود را حفظ کرده‌ اند.

جشنواره چهارروزه تیرگان 2011 که در محل مجموعه هاربرفرانت (Harbourfront Centre) و با همیاری و همکاری این مرکزکه یکی از معتبرترین مراکز فرهنگی‌-هنری در کانادا به شمار می آید در روزهای 21 تا 24 جولای در تابستان امسال برگزار میشود، رویدادی هنری در راستای شناساندن ایران زمین به جهانیان با بهره گیری از هنرهنرمندان در گروه های گوناگون قومی و دررشته های مختلف فرهنگی، هنری وادبی در شهر تورنتوی کانادا می باشد. تورنتو سرآمد شهرهای جهان در پذیرش گوناگونی فرهنگ ها بوده و همه ساله میزبان فستیوال های متعددی ازملیت های مختلف با فرهنگ های متنوع میباشد. لذا برگزاری یک فستیوال فرهنگی ، هنری و ادبی برای معرفی فرهنگ ، هنرو ادب ایران در قالب یک جشنواره چند روزه با ابعادی اینچنین گسترده از آرزوهای دیرینه ایرانیان کانادا بوده است. شایان ذکر است که این فستیوال ها علاوه بر معرفی فرهنگ  ملل به مردم کانادا و جهان، همه ساله صد ها میلیون دلار به اقتصاد دولت محلی انتاریو کمک میکند. 

هنرمندان و ادیبان این دوره که از سراسر جهان دعوت شده اند آثاربدیع خودرا با زمینه نوین چشم انداز‌های جاودانگی "نامیرایی" عرضه می کنند. در این آثار بازتابی از روح و روان، شادی، تلاش، و امید و آرزوهای ایرانیان همچون پردیس، آرزوی صلح، سرزمین فیروزه ای، زهره و منوچهر...  یافت میشود. جشنواره تیرگان 2011، با بیش از پنجاه برنامه در زمینه های رقص، موسیقی، ادبیات، تئاتر، سینما، هنرهای تجسمی و برنامه های خاص کودکان و نوجوانان فرصت یگانه ای فراهم می کند. بسیاری از این برنامه ها برای نخستین بار در کانادا و یا در سراسر جهان عرضه خواهند شد. جشنواره تیرگان همچنین از علاقمندان به نویسندگی و فیلم سازی دعوت کرده است تا در دو مسابقه داستان و فیلم کوتاه شرکت کنند. در این مسابقات آثار نویسندگان و فیلم سازان توسط متخصصین در هر زمینه بررسی می شوند و برخی از داستان ها و فیلم های برگزیده منتشر یا اکران خواهند شد. 

کوتاه سحن آنکه، جشنواره تیرگان بنادارد در فراسوی افکار،عقاید، گرایشات وبینش ها، هنرهنرمندان را دستمایه قرارداده و با فرهنگ، هنر و ادب پارسی گنبدی آن سوی سقف آسمان ، بس جاودانه، بنا نهاده وافقی  تازه  از ایران و ایرانی به روی جهانیان بگشاید و ازهمه مهمتردر گوش ایرانیان نیزدر سراسر جهان نجوا کند که در حضور خارها هم می شود یک یاس بود و نغمه ای موزون سر داد تا گوش جهانیان این طرفه بشنود که تیرگان جاودانگی آئین مهر و نیکی در میان ایرانیان است. آری:

در حضور خارها هم ميشود يک ياس بود، 
در هياهوي مترسکها پر از احساس بود
ميشود حتي براي ديدن پروانه ها،
شيشه هاي مات يک متروکه را الماس بود
دست در دست پرنده، بال در بال، 
نسيم ساقه هاي هرز اين بيشه را داس بود
کاش ميشد حرفي از "کاش ميشد" هم نبود، 
هر چه بود احساس بود و عشق و ياس بود

پرواضح است که برگزاری این رویداد بی نظیردرجهان نیازمند همکاری همه جانبه سازمان هاو موسسات فرهنگی وهنری، سخاوت شرکت ها و صاحبان کار و کسب ، پشتیبانی گروهها و بطورکلی مشارکت همه شیفتگان فرهنگ و هنر ایران زمین در سراسر جهان می باشد که دراین میان نقش بیش از 300 داوطلب همکاری کار داوطالبانه برای این جشنواره در 5 گروه مختلف تخصصی برای روزها و ماه ها بسیار قابل تقدیراست.

امید که جشنواره تیرگان در بازآفرینی جانفشانی آرش، این نمونه بی همتا در اسطوره های جهان در راه ميهن، نقش شایسته ای ایفا کرده ومؤثرواقع شود . نقشی که این بار نه برای سعه و بسط مرز ایران بلکه درعرصه پیکاری دیگرو با کمانی دیگر، درراه گسترش مرزهای فرهنگی ایران زمین و شناساندن ریشه های عمیق و غنای فرهنگی این مرز و بوم به جهانیان می باشد. در پایان خاطر نشان میگردد علاقمندان  جهت کسب اطلاعات بیشتر در حضوص این جشنواره میتوانند به آدرس اینترنتی www.tirgan.ca مراجعه نمایند.